1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 454 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Grand Canyon: Stepping Out Over a True Wonder of the World, Part 1


Poziom:

Temat: Podróże


VOICE ONE: I'm Steve Ember. VOICE TWO: And I'm Barbara Klein with Explorations in VOA Special English. Today, we take you to one of the most popular and beautiful places in the United States. It is the Grand Canyon in the southwestern state of Arizona. VOICE ONE: The canyons of America's Southwest are deep, ancient openings in the earth. They look as if they formed as the earth split apart. But the canyons did not split. They were cut by rivers. The rivers carried dirt and pieces of stone that slowly ate away at the surrounding rock. For millions of years, the rivers turned and pushed. They cut deeper and deeper into the earth. They left a pathway of great rocky openings in the earth that extend for hundreds of kilometers. VOICE TWO: The Grand Canyon in Arizona is one of the largest and most beautiful of all canyons. It extends four hundred fifty kilometers. The surrounding area does not make you suspect the existence of such a great opening in the earth. You come upon the canyon suddenly, when you reach its edge. Then you are looking at a land like nothing else in the world. VOICE ONE: Walls of rock fall away sharply at your feet. In some places, the canyon walls are more than a kilometer deep. Far below is the dark, turning line of the Colorado River. On the other side, sunshine lights up the naked rock walls in red, orange, and gold. The bright colors are the result of minerals in the rocks. Their appearance changes endlessly -- with the light, the time of year, and the weather. At sunset, when the sun has moved across the sky, the canyon walls give up their fiery reds and golds. They take on quieter colors of blue, purple, and green. VOICE TWO: Hundreds of rocky points rise from the bottom of the Grand Canyon. Some are very tall. Yet all are below the level of an observer on the edge, looking over. Looking at the Grand Canyon is like looking back in time. Forty million years ago, the Colorado River began cutting through the area. At the same time, the surrounding land was pushed up by forces deep within the Earth. Rain, snow, ice, wind, and plant roots rubbed away at the top of the new canyon. Below, the flowing river continued to uncover more and more levels of ancient rock. Some of Earth's oldest rocks are seen here. There are many levels of granite, schist, limestone, and sandstone. VOICE ONE: The Grand Canyon has several weather environments. The top is often much different from the bottom. On some winter days, for example, you may find cold winds and snow at the top. But at the bottom, you may find warm winds and flowers. Several kinds of plants and animals are found in the canyon and nowhere else on Earth. Because the canyon's environments are so different, these species did not spread beyond the canyon, or even far within it. VOICE TWO: Native American Indians occupied the Grand Canyon three thousand years ago. Evidence of their existence has been found in more than two thousand five hundred places so far. Bones, hair, feathers, even the remains of plants have been found in deep, dry caves high in the rock walls. The Hopi, the Paiute, the Navajo and other Native American tribes have all been in the area for at least seven centuries. However, much of what we know today about the Grand Canyon was recorded by John Wesley Powell. In eighteen sixty-nine, he became the first white American to explore much of the canyon. VOICE ONE: John Wesley Powell and his group traveled in four boats. They knew very little about getting over the rapid, rocky waters of the Colorado River. In many areas of fast-flowing water, a boat could be turned over by a wave as high as a house. Soon after starting, Powell's group lost some of its food and equipment. Then three members of the group left. As they walked up and out of the canyon, they were killed by Indians. The rest of the group was lucky to survive. Starving and tired, they reached the end of the canyon. They had traveled on the Colorado River for more than three months. John Wesley Powell's reports and maps from the trip made him famous. They also greatly increased interest in the Grand Canyon. But visitors did not begin to go to there in large numbers until nineteen-oh-one. That was when a railroad reached the area. Source: Voice of America

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics